¿Cito o sito? Diferencias, significados y ejemplos

por

Cito y sito son palabras correctas, pero significan cosas diferentes. Escribe cito cuando hablas de mencionar o convocar; utiliza sito para indicar dónde está situado algo.

Cito: una forma del verbo citar

Yo cito es la primera persona del singular del presente de indicativo de citar. Ese verbo permite mencionar un texto, una persona o una fuente, y también convocar a alguien para un encuentro. Puedes consultar sus significados y su conjugación en el DLE de la RAE y la ASALE.

  • En este apartado cito el documento que he consultado.
  • Te cito mañana a las diez para revisar el trabajo.
  • Cito a continuación el primer párrafo del informe.

«Cito textualmente» indica que se reproducen las palabras exactas. En ese caso hay que comprobar el original y señalar su procedencia. No basta con atribuir de memoria una frase a un autor o a una ley.

Sito: un adjetivo que indica ubicación

Sito significa situado. Es un adjetivo de uso especialmente formal que concuerda con el nombre: sito, sita, sitos y sitas. Así lo recoge la entrada sito del DLE.

Estos ejemplos utilizan direcciones inventadas para mostrar la concordancia:

  • El local sito en la calle del Olmo, número 8.
  • La oficina sita en la avenida del Parque, número 12.
  • Los almacenes sitos en el polígono industrial.

También puedes escribir «el local situado en…» o «la oficina ubicada en…». Para expresar ubicación no corresponde usar cito.

Cómo elegir entre las dos

Lo que quieres expresarFormaComprobación
Mencionar una referenciaCito una fuente.Yo menciono una fuente.
Convocar a una personaTe cito el lunes.Te convoco el lunes.
Describir una ubicaciónEl edificio sito en la plaza.El edificio situado en la plaza.

En las variedades con seseo se pronuncian igual. Esa coincidencia de sonido no cambia su escritura ni sus funciones gramaticales.

Comprueba lo aprendido

  1. En el trabajo ___ tres publicaciones.
  2. La vivienda ___ en esa calle está vacía.
  3. Te ___ para una entrevista el martes.
Ver las soluciones
  1. Cito.
  2. Sita, porque concuerda con vivienda.
  3. Cito.

Artículos relacionados:

  1. Como se escribe cafecito o cafesito
  2. Como escribir un email en italiano
  3. Cómo se escribe mineral en inglés
  4. Como se escribe espanol en ingles
  5. Como se escriben las letras
  6. Como escribir una carta de despedida
  7. Amante en ingles como se escribe
  8. Como escribir una palabra tachada
  9. Como se escribe ciega o siega
  10. Como escribir wow en español
  11. Amiga en italiano como se escribe
  12. Como se escribe mujer en ingles
  13. Como escribir palabras en ingles en un texto en español
  14. Como se escribe como o cómo
  15. Como se escribe asombroso en ingles
  16. Bella en italiano como se escribe
  17. Cómo se escribe en inglés sobrino
  18. Como se escribe movil o mobil
  19. Como escribir para la web
  20. Como escribir un articulo seo
  21. Como escribir un texto informativo
  22. Como se escribe address en ingles
  23. Como se escribe bobina o bovina
  24. Como escribir una poesia con rima
  25. Como se escribe compañero en ingles
  26. Cómo escribir un email formal al consulado
  27. Como se escribe amor en ingles
  28. Como escribir una hipotesis de investigacion
  29. Cómo se escribe moño en inglés
  30. Como se escribe caracteristicas en ingles
  31. Entre en ingles como se escribe
  32. Como se escribe pueblo en ingles
  33. Como se escribe dificil en ingles
  34. Como se escribe con tilde o sin tilde
  35. Como se escribe angel en hebreo
  36. Como se escribe tia en ingles
  37. Alguien en ingles como se escribe
  38. Cómo se escribe fauna en inglés
  39. Cómo se escribe cortar en inglés
  40. Como escribir con palabras elegantes
  41. Como se escribe and en ingles
  42. Como escribir una carta para pedir trabajo
  43. Arena en ingles como se escribe
  44. Cartera en ingles como se escribe
  45. Amor en aleman como se escribe
  46. Como se escribe dilley que significa
  47. Como escribir palabras con numeros
  48. Como se escribe gym o gim
  49. Como se escribe correccion o correcion
  50. Como escribir una carta antigua

Deja un comentario